{"id":42024,"date":"2021-06-01T11:28:00","date_gmt":"2021-06-01T09:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/?page_id=42024"},"modified":"2021-09-21T10:49:25","modified_gmt":"2021-09-21T08:49:25","slug":"cookie-policy-french","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/cookie-policy-french\/","title":{"rendered":"Politique en mati\u00e8re de cookies de GetSmarter"},"content":{"rendered":"\n<p><b>Date de la derni\u00e8re modification&nbsp;: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Juillet 2021<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez lire attentivement ce qui suit pour comprendre comment GetSmarter (\u00ab&nbsp;GetSmarter&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;nos&nbsp;\u00bb), telle que d\u00e9tenue et exploit\u00e9e par 2U, Inc., utilise les cookies et autres technologies de suivi lorsque vous visitez GetSmarter.com et les sites Web, applications et environnements d\u2019apprentissage virtuels\/plateformes de campus en ligne associ\u00e9s de GetSmarter (collectivement, les \u00ab&nbsp;sites Web&nbsp;\u00bb). En utilisant ou en consultant nos sites Web, vous acceptez la pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies. La pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies peut faire l\u2019objet de modifications ponctuelles, et la poursuite de l\u2019utilisation des sites Web sera r\u00e9put\u00e9e confirmer que vous acceptez ces modifications. Veuillez consulter r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies pour prendre connaissance des modifications.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h1><b>Guide rapide du contenu<\/b><\/h1>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#one\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un cookie&nbsp;?<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#two\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contr\u00f4ler ou supprimer les cookies<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#three\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contr\u00f4le via les param\u00e8tres de votre navigateur<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#four\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9canismes suppl\u00e9mentaires pour d\u00e9finir vos choix<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#five\"><span style=\"font-weight: 400;\">Types de cookies utilis\u00e9s par GetSmarter<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"#six\"><span style=\"font-weight: 400;\">Questions\/Nous contacter<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"one\">1. Qu\u2019est-ce qu\u2019un cookie\u00a0?<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies, pixels espions et technologies similaires (collectivement, les \u00ab\u00a0Cookies\u00a0\u00bb) sont des fichiers contenant de petites quantit\u00e9s d\u2019informations qui sont stock\u00e9es par votre navigateur sur n\u2019importe quel appareil connect\u00e9 \u00e0 Internet, tel que votre ordinateur, smartphone ou tablette, lorsque vous consultez un site Web. La plupart des pages Web contiennent des \u00e9l\u00e9ments provenant de plusieurs domaines Web. Par cons\u00e9quent, lorsque vous consultez nos Sites Web, votre navigateur peut recevoir des Cookies provenant de plusieurs sources.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cookies sont ensuite renvoy\u00e9s au site Web d\u2019origine \u00e0 chaque consultation ult\u00e9rieure, ou \u00e0 un autre site Web qui reconna\u00eet ce cookie. Les cookies r\u00e9alisent beaucoup de t\u00e2ches diff\u00e9rentes et utiles, comme m\u00e9moriser vos actions et pr\u00e9f\u00e9rences (telles que la connexion, la langue, la taille de police et d\u2019autres pr\u00e9f\u00e9rences d\u2019affichage), vous distinguer des autres utilisateurs des Sites Web, ce qui am\u00e9liore g\u00e9n\u00e9ralement votre exp\u00e9rience en ligne, et nous aider \u00e0 vous proposer les meilleurs produits et services. Nous utilisons des cookies et d\u2019autres technologies de suivi pour nous assurer que les visiteurs de nos Sites Web b\u00e9n\u00e9ficient de la meilleure exp\u00e9rience possible et pour diffuser des publicit\u00e9s cibl\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il existe de nombreux types de cookies. Pour obtenir une liste d\u00e9taill\u00e9e des Cookies utilis\u00e9s sur nos Sites Web, veuillez consulter la section ci-dessous <\/span><a href=\"https:\/\/www.getsmarter.com\/cookie-policy#cookies-used\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Types de cookies utilis\u00e9s.<\/span><\/a><\/p>\n<h2 id=\"two\">2. Contr\u00f4ler ou supprimer les cookies<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous proposons plusieurs fa\u00e7ons de g\u00e9rer les Cookies\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez refuser de donner votre consentement \u00e0 l\u2019installation de Cookies non essentiels via la banni\u00e8re de cookies affich\u00e9e sur les Sites Web, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies propri\u00e9taires ou tiers dans les param\u00e8tres de votre navigateur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez utiliser les outils de d\u00e9sinscription fournis par la Digital Advertising Alliance (DAA), la European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA) ou la National Advertising Initiative (NAI)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nos cookies de performance, fonctionnalit\u00e9s et ciblage\/publicit\u00e9 ne sont pas strictement n\u00e9cessaires au fonctionnement des Sites Web, mais vous offriront une meilleure exp\u00e9rience de navigation. Vous pouvez supprimer ou bloquer ces Cookies, mais si vous proc\u00e9dez ainsi, vous devrez peut-\u00eatre ajuster manuellement certaines pr\u00e9f\u00e9rences chaque fois que vous consulterez les Sites Web, et certaines fonctionnalit\u00e9s des Sites Web risquent de ne pas fonctionner comme pr\u00e9vu. Par exemple, vous risquez de ne pas pouvoir consulter certaines zones des Sites Web ou de ne pas recevoir d\u2019informations personnalis\u00e9es lors de la visite de nos Sites Web.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"three\">A. Contr\u00f4le via les param\u00e8tres de votre navigateur<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des navigateurs Internet sont initialement configur\u00e9s pour accepter automatiquement les cookies. Si vous ne souhaitez pas que notre site Web stocke des Cookies sur votre ordinateur ou appareil, vous pouvez modifier ou ajuster les param\u00e8tres de votre navigateur ou de votre appareil pour bloquer les Cookies, ou pour vous avertir lorsque des Cookies sont envoy\u00e9s sur votre appareil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous utilisez diff\u00e9rents appareils pour consulter et ouvrir nos Sites Web (par exemple, votre ordinateur, smartphone, tablette, etc.), vous devrez vous assurer que chaque navigateur de chaque appareil est r\u00e9gl\u00e9 sur vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les proc\u00e9dures de modification de vos param\u00e8tres et cookies diff\u00e8rent d\u2019un navigateur \u00e0 l\u2019autre. Si n\u00e9cessaire, utilisez la fonction d\u2019aide de votre navigateur ou cliquez sur l\u2019un des liens ci-dessous pour acc\u00e9der directement au manuel de l\u2019utilisateur de votre navigateur.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><br \/><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9sactiver les cookies dans Internet Explorer &gt;&gt; <\/span><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez ici<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9sactiver les cookies dans Chrome &gt;&gt; <\/span><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez ici<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9sactiver les cookies dans Safari &gt;&gt;<\/span> <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-za\/guide\/mdm\/mdmf7d5714d4\/web\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez ici<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9sactiver les cookies dans FireFox &gt;&gt;<\/span> <a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/en-US\/kb\/enable-and-disable-cookies-website-preferences?redirectlocale=en-US&amp;redirectslug=Enabling+and+disabling+cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez ici<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9sactiver les cookies dans Safari IOS &gt;&gt; <\/span><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-gb\/HT201265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez ici<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9sactiver les cookies dans Google Android &gt;&gt; <\/span><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/114662?hl=en&amp;ref_topic=3422740&amp;visit_id=1-636650043021695599-602656146&amp;rd=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez ici<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En savoir plus\u00a0: Pour en savoir plus sur les cookies, notamment pour comprendre la nature des Cookies qui ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s et comment les g\u00e9rer et les supprimer, veuillez consulter <\/span><a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.aboutcookies.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.allaboutcookies.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"four\">B. M\u00e9canismes suppl\u00e9mentaires pour d\u00e9finir vos choix<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes en mesure, avec nos tiers partenaires, d\u2019installer ou de reconna\u00eetre des Cookies uniques pr\u00e9sents sur votre navigateur, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ou d\u2019utiliser d\u2019autres technologies de suivi <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">lorsque vous consultez nos Sites Web pour collecter des informations sur votre utilisation du site Web et vos autres activit\u00e9s en ligne au fil du temps, et sur diff\u00e9rents sites Web et applications. Nous pouvons utiliser ces informations pour vous proposer des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos int\u00e9r\u00eats lorsque vous naviguez sur Internet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour en savoir plus sur vos choix concernant la r\u00e9ception de publicit\u00e9s bas\u00e9es sur vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eat ou la possibilit\u00e9 de les refuser, veuillez consulter les informations ci-dessous\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>DAA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0: Pour refuser la collecte et l\u2019utilisation d\u2019informations en vue de diffuser de la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat par les soci\u00e9t\u00e9s participantes de la Digital Advertising Alliance (DAA), veuillez consulter\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/www.aboutads.info\/choices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Site Web de la DAA<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>EDAA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0: Pour refuser l\u2019utilisation d\u2019informations sur vos activit\u00e9s en ligne pour la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat par les soci\u00e9t\u00e9s membres de l\u2019European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA), veuillez consulter\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/www.youronlinechoices.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Site Web de l\u2019EDAA<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>NAI<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0: Pour refuser l\u2019utilisation d\u2019informations sur vos activit\u00e9s en ligne pour la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat par les soci\u00e9t\u00e9s membres de la Network Advertising Initiative (NAI), veuillez consulter\u00a0:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.networkadvertising.org\/choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Site Web de la NAI<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez noter que m\u00eame si vous refusez ces publicit\u00e9s, vous pouvez toujours recevoir des publicit\u00e9s de GetSmarter qui ne sont pas personnalis\u00e9es sur la base de cookies ou d\u2019autres technologies de suivi.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"five\">3. Types de cookies utilis\u00e9s par GetSmarter<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons diff\u00e9rents types de Cookies pour exploiter nos Sites Web. Certains ou tous les Cookies identifi\u00e9s ci-dessous peuvent \u00eatre stock\u00e9s dans votre navigateur.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p><b>Types de Cookies<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><b>Description<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies strictement n\u00e9cessaires<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Cookies strictement n\u00e9cessaires sont indispensables au fonctionnement de nos Sites Web. Ces Cookies sont essentiels pour naviguer dans nos Sites Web et utiliser les fonctionnalit\u00e9s, telles que l\u2019acc\u00e8s aux zones s\u00e9curis\u00e9es des Sites Web ou au panier d\u2019achat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, nous pouvons utiliser des Cookies strictement n\u00e9cessaires pour\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous souvenir des biens et services que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9s lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 la page de paiement<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous identifier comme \u00e9tant connect\u00e9 aux Sites Web<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fournir l\u2019acc\u00e8s aux zones s\u00e9curis\u00e9es d\u2019un site Web<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous souvenir du texte saisi pr\u00e9c\u00e9demment afin qu\u2019il ne soit pas perdu si la page est actualis\u00e9e<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies de performance<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Cookies de performance nous aident simplement \u00e0 am\u00e9liorer le fonctionnement de nos Sites Web. Nous utilisons ces Cookies pour analyser la fa\u00e7on dont nos visiteurs utilisent nos Sites Web et pour surveiller la performance de ces derniers. Ils nous indiquent la mani\u00e8re dont les visiteurs utilisent chaque page, les pages les plus fr\u00e9quemment consult\u00e9es ou si des erreurs se sont produites. Ces cookies nous permettent d\u2019offrir une exp\u00e9rience de haute qualit\u00e9 et d\u2019identifier rapidement, puis de r\u00e9soudre, les probl\u00e8mes \u00e9ventuels.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, nous pouvons utiliser des Cookies de performance pour\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Enregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences pour identifier la m\u00e9thode de liaison la plus efficace entre les pages<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Activer l\u2019analyse Web pour obtenir des statistiques anonymes sur la fa\u00e7on dont nos sites Web sont utilis\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Faciliter la gestion des erreurs et am\u00e9liorer les sites Web en \u00e9valuant les erreurs qui se produisent<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Surveiller les taux de r\u00e9ponse aux publicit\u00e9s et d\u00e9terminer l\u2019efficacit\u00e9 de nos publicit\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies de fonctionnalit\u00e9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous utilisons des Cookies de fonctionnalit\u00e9 afin de m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences. Par exemple, nous pouvons utiliser des Cookies de fonctionnalit\u00e9 pour\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9moriser les param\u00e8tres que vous avez appliqu\u00e9s, tels que la mise en page, les couleurs, les tailles de police et les arri\u00e8re-plans de page<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous souvenir si nous vous avons d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 une enqu\u00eate<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9tecter si vous avez d\u00e9j\u00e0 vu une fen\u00eatre contextuelle pour qu\u2019elle ne s\u2019affiche pas \u00e0 nouveau<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Traiter une demande d\u2019un utilisateur pour soumettre un commentaire, ou un billet de blog ou de forum<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cookies de ciblage<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Cookies de ciblage aident GetSmarter \u00e0 s\u2019assurer que les publicit\u00e9s qui s\u2019affichent sur nos Sites Web sont pertinentes pour vous et correspondent \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats. Des Cookies de ciblage peuvent \u00e9galement \u00eatre install\u00e9s sur votre appareil par nos prestataires de services tiers qui se souviennent que vous avez visit\u00e9 le site afin de vous proposer des publicit\u00e9s plus pertinentes. Nous pouvons utiliser des Cookies de ciblage pour\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Collecter des informations sur les habitudes du navigateur pour cibler la publicit\u00e9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Collecter des informations sur les habitudes du navigateur pour cibler le contenu du site<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proposer des liens vers les r\u00e9seaux sociaux<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fournir aux agences de publicit\u00e9 des informations sur votre visite afin qu\u2019elles puissent vous proposer des publicit\u00e9s susceptibles de vous int\u00e9resser<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreux Cookies install\u00e9s via nos Sites Web sont des Cookies de session, tandis que d\u2019autres sont des Cookies persistants\u00a0; et certains sont des Cookies \u00ab\u00a0propri\u00e9taires\u00a0\u00bb, tandis que d\u2019autres sont des Cookies \u00ab\u00a0tiers\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Les cookies propri\u00e9taires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont ceux d\u00e9finis par le site consult\u00e9 par l\u2019utilisateur \u00e0 ce moment-l\u00e0 (par ex., les cookies install\u00e9s par <\/span><a href=\"https:\/\/www.getsmarter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.getsmarter.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Les cookies tiers <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">sont des cookies d\u00e9finis par un domaine autre que celui du site Web consult\u00e9 par l\u2019utilisateur. Si un utilisateur consulte un site et qu\u2019un cookie install\u00e9 sur ce site par un tiers se d\u00e9clenche, il transf\u00e8re les informations au navigateur Web de l\u2019utilisateur, o\u00f9 ces derni\u00e8res peuvent \u00eatre stock\u00e9es ou renvoy\u00e9es avec la demande suivante vers le m\u00eame serveur. Les cookies qui sont envoy\u00e9s via ces composants tiers sont appel\u00e9s \u00ab\u00a0cookies tiers\u00a0\u00bb et sont principalement utilis\u00e9s \u00e0 des fins publicitaires et de suivi sur le Web.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Les Cookies persistants<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sont des Cookies qui restent sur l\u2019appareil de l\u2019utilisateur pendant la p\u00e9riode de temps sp\u00e9cifi\u00e9e dans le Cookie. Ils s\u2019activent \u00e0 chaque fois que l\u2019utilisateur consulte le site qui a cr\u00e9\u00e9 ce Cookie sp\u00e9cifique.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Les Cookies de session <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">sont des Cookies qui permettent aux op\u00e9rateurs de sites Web de relier les actions d\u2019un utilisateur pendant une session de navigateur. Une session d\u00e9marre lorsqu\u2019un utilisateur ouvre une fen\u00eatre de navigateur et se termine \u00e0 la fermeture de cette fen\u00eatre. Les Cookies de session sont temporaires. Une fois le navigateur ferm\u00e9, tous les Cookies de session sont supprim\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cookies Google Analytics.<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Nos Sites Web utilisent les Cookies Google Analytics, qui surveillent les niveaux de trafic, les requ\u00eates de recherche et les visites sur nos Sites Web. Ces Cookies permettent \u00e0 Google de d\u00e9terminer si vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 le site et de suivre les pages que vous consultez pendant votre session. Pour plus d\u2019informations sur les Cookies Google Analytics, veuillez consulter la <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">politique de confidentialit\u00e9 de Google<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Google a d\u00e9velopp\u00e9 le module compl\u00e9mentaire de navigateur de d\u00e9sactivation de Google Analytics pour le JavaScript Google Analytics (ga.js, analytics.js, dc.js). Si vous souhaitez vous d\u00e9sinscrire de Google Analytics, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger et installer<\/span> <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">le module compl\u00e9mentaire de Google pour votre navigateur Web<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Publicit\u00e9s sur Facebook.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Nous utilisons Facebook pour commercialiser nos services, suivre les \u00e9v\u00e9nements de conversion et rechercher des publics pour nos programmes et produits. Vous pouvez contr\u00f4ler si vous voyez des annonces bas\u00e9es sur votre activit\u00e9 en dehors de Facebook, via \u00ab\u00a0Donn\u00e9es sur votre activit\u00e9 provenant de partenaires\u00a0\u00bb dans vos <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/568137493302217?helpref=faq_content\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9f\u00e9rences publicitaires Facebook<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Pour en savoir plus, veuillez consulter la <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/568137493302217?helpref=faq_content\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">page d\u2019aide<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de Facebook.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"six\">4. Questions\/Nous contacter<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour toute question ou pr\u00e9occupation concernant la pr\u00e9sente Politique en mati\u00e8re de cookies, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">privacy@getsmarter.com<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date de la derni\u00e8re modification&nbsp;: Juillet 2021 Veuillez lire attentivement ce qui suit pour comprendre comment GetSmarter (\u00ab&nbsp;GetSmarter&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;nos&nbsp;\u00bb), telle que d\u00e9tenue et exploit\u00e9e par 2U, Inc., utilise les cookies et autres technologies de suivi lorsque vous visitez GetSmarter.com et les sites Web, applications et environnements d\u2019apprentissage virtuels\/plateformes de campus en ligne associ\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42024","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v26.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique en mati\u00e8re de cookies de GetSmarter - GetSmarter Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/cookie-policy-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique en mati\u00e8re de cookies de GetSmarter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date de la derni\u00e8re modification&nbsp;: Juillet 2021 Veuillez lire attentivement ce qui suit pour comprendre comment GetSmarter (\u00ab&nbsp;GetSmarter&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;nos&nbsp;\u00bb), telle que d\u00e9tenue et exploit\u00e9e par 2U, Inc., utilise les cookies et autres technologies de suivi lorsque vous visitez GetSmarter.com et les sites Web, applications et environnements d\u2019apprentissage virtuels\/plateformes de campus en ligne associ\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/cookie-policy-french\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GetSmarter Blog\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-21T08:49:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/cookie-policy-french\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.getsmarter.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique en mati\u00e8re de cookies de GetSmarter - GetSmarter Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/cookie-policy-french\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Politique en mati\u00e8re de cookies de GetSmarter","og_description":"Date de la derni\u00e8re modification&nbsp;: Juillet 2021 Veuillez lire attentivement ce qui suit pour comprendre comment GetSmarter (\u00ab&nbsp;GetSmarter&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;nous&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;nos&nbsp;\u00bb), telle que d\u00e9tenue et exploit\u00e9e par 2U, Inc., utilise les cookies et autres technologies de suivi lorsque vous visitez GetSmarter.com et les sites Web, applications et environnements d\u2019apprentissage virtuels\/plateformes de campus en ligne associ\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/cookie-policy-french\/","og_site_name":"GetSmarter Blog","article_modified_time":"2021-09-21T08:49:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/cookie-policy-french\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.getsmarter.com"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42024"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42410,"href":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42024\/revisions\/42410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.getsmarter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}